韓国の看板調査

1. 観察結果

韓国の街を歩くと、まず感じるのは 看板のエネルギーの強さ です。
建物の外壁いっぱいに大きな看板が並び、夜になるとネオンが街を鮮やかに彩ります。
フォントも太めで勢いがあり、どのお店も「ここに注目して！」という声が聞こえてくるようでした。

表記は基本的に韓国語（ハングル）が中心ですが、観光地や空港周辺では英語や中国語、日本語も見かけます。
特に飲食店のメニュー看板には、写真つきで料理の内容が分かるようになっていて、外国人でも安心して注文できる工夫がありました。

また、通りを見上げると、縦に並んだ看板が目立ちます。
これはビルの各階にテナントが入っているためで、上から下までお店の情報がぎっしり。
「この建物にはこれだけのお店があるんだな」と、看板を眺めるだけで街の構造が分かるのも韓国の特徴です。

韓国の看板文化には、次のような特徴があると考えられます。

まず一つ目は 「競争の激しさが表れるデザイン」 です。
明るい色、大きな文字、ネオン、そして料理写真。
それぞれの店が「他よりも目立ちたい」という気持ちを込めて看板を作っているように感じられます。

二つ目は 「多言語対応の柔軟さ」 です。
観光客が多いエリアでは、韓国語以外の表記も充実しており、外国人にも優しい設計になっています。
ただしローカルエリアでは韓国語のみが多く、住民と観光客のターゲットの違いがはっきり分かれます。

三つ目は 「街の風景を形作る存在感」 です。
看板が建物の壁や窓を覆うように配置されているため、街そのものが巨大な広告空間になっています。
これは日本の秩序ある街並みとは対照的で、韓国らしい活気を演出しています。

韓国の看板は、街の景観そのものを構成する重要な要素になっています。

この3つが大きな軸といえるでしょう。

看板を見ているだけで「この街にはこんなに元気な商売があるんだ」と感じられ、
人々の生活のリズムや都市のエネルギーが自然と伝わってきます。

韓国の看板は、単なる案内板以上に、都市の文化や空気感を直接体験させてくれる存在でした。